{"id":18166,"date":"2016-07-14T12:07:59","date_gmt":"2016-07-14T19:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jyotishanddevi.org\/es\/?p=18166"},"modified":"2020-01-06T11:01:58","modified_gmt":"2020-01-06T11:01:58","slug":"5-pasos-esenciales-para-lograr-la-felicidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/5-pasos-esenciales-para-lograr-la-felicidad\/","title":{"rendered":"5 Pasos Esenciales para Lograr la Felicidad"},"content":{"rendered":"<p><span title=\"Paramhansa Yogananda said, \u201cI once met a very successful and wealthy man, who said to me, 'I'm disgustingly healthy, and disgustingly wealthy.' 'However,' I replied, 'you are not \u201cdisgustingly happy,\u201d are you\">Paramhansa Yogananda dijo: \u201cUna vez conoc\u00ed a un hombre muy exitoso y rico, que me dijo: \u2018Soy asquerosamente sano, y asquerosamente rico.\u2019 \u2018Sin embargo\u2019 \u2013 le contest\u00e9 \u2013 \u2018usted no es \u201casquerosamente feliz\u201d, \u00bfverdad<\/span><span title=\"?' He admitted he was not.\">?\u2019 \u00c9l admiti\u00f3 que no lo era. <\/span><span title=\"Soon afterward, he became a student of this path.\u201d \">Poco despu\u00e9s, se convirti\u00f3 en estudiante de este camino.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Happiness is something that everyone searches for but very few are able to find.\">La felicidad es algo que todo el mundo busca pero muy pocos son capaces de encontrar. <\/span><span title=\"Here are five key steps that lead to permanent happiness: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Aqu\u00ed hay cinco pasos clave que conducen a la felicidad permanente:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>Elije ser feliz. Debemos querer ser felices<\/li>\n<li>Acepta orientaci\u00f3n<\/li>\n<li>Discipl\u00ednate. Tenemos que tener autodisciplina para poder seguir la orientaci\u00f3n<\/li>\n<li>Vive desde el interior. Tenemos que cambiar el enfoque para poder hacer cambios internos, no externos.<\/li>\n<li>La felicidad y la desdicha son tu elecci\u00f3n. Necesitamos aceptar\u00a0verdaderamente que tanto la felicidad como la infelicidad son\u00a0elecciones que hacemos.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span title=\"Let\u2019s look more closely at these five steps. \">Veamos m\u00e1s de cerca estos cinco pasos.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/los-5-pasos-esenciales-para-lograr-la-felicidad\/tulipanes-de-la-felicidad2-copy\/\" rel=\"attachment wp-att-4215\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4215 \" src=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Tulipanes-de-la-felicidad2-copy-600x314.jpg\" alt=\"Tulipanes de la felicidad2 copy\" width=\"438\" height=\"229\" \/><\/a><span title=\"Doesn\u2019t everyone want to be happy?\">\u00bfNo quiere todo el mundo ser feliz? <\/span><span title=\"Yes, and no.\">Si y no. <\/span><span title=\"On a deep level, of course, everyone wants happiness.\">En un nivel profundo, por supuesto, todo el mundo quiere la felicidad. <\/span><span title=\"Paramhansa Yogananda said, in fact, that this desire is the fundamental motivation of every living thing.\">Paramhansa Yogananda dijo que, de hecho, este deseo es la motivaci\u00f3n fundamental de todo ser vivo. <\/span><span title=\"But on a conscious level, very few people seek happiness.\">Pero en un nivel consciente, muy pocas personas buscan la felicidad. <\/span><span title=\"Rather, they seek those things that they think will make them happy: money, possessions, relationships, power, fame, etc. The problem with this way of thinking is that nothing outside ourself can ever make us happy.\">M\u00e1s bien, buscan aquellas cosas que ellos piensan que les hace sentirse bien: dinero, posesiones, relaciones, poder, fama, etc. El problema con esta forma de pensar es que no hay nada fuera de nosotros que pueda hacernos felices jam\u00e1s. <\/span><span title=\"Only we have that power.\">S\u00f3lo nosotros tenemos ese poder. <\/span><span title=\"Why not, then, seek happiness itself, rather than the will-o\u2019-the-wisps that society dangles before us?\">\u00bfPor qu\u00e9 no, entonces, buscar la felicidad dentro de nosotros, en lugar de la quimera con que la sociedad quiere tentarnos? <\/span><span title=\"Happiness lies within. \">La felicidad se encuentra dentro nuestro.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"We need to look for happiness in the right way.\">Tenemos que buscar la felicidad de la manera correcta. <\/span><span title=\"At first, many of the ingredients seem counterintuitive, or even counterproductive: non-attachment;\">Al principio, muchos de los ingredientes parecen contradictorios, o incluso contraproducentes: el desapego; <\/span><span title=\"serving others;\">servir a los dem\u00e1s; <\/span><span title=\"letting go of instinctive patterns such as judgmental reactions, anger, jealousy, and the like.\">dejar ir patrones instintivos, tales como reacciones de juicio, ira, celos, y similares. <\/span><span title=\"To find happiness requires, in fact, that we transcend the very self that is doing the seeking.\">Encontrar la felicidad requiere, de hecho, trascender el peque\u00f1o ser que est\u00e1 realizando la b\u00fasqueda. <\/span><span title=\"We need a guide who is more advanced to lead us along the path. \">Necesitamos un gu\u00eda m\u00e1s avanzado para que nos gu\u00ede a lo largo del camino.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The need for self-discipline is obvious, but actually to train our will is not easy.\">La necesidad de autodisciplina es obvia, pero en realidad entrenar nuestra voluntad no es f\u00e1cil. <\/span><span title=\"Paramhansa Yogananda said, \u201cTrue freedom is the ability to do what is good and right.\u201d Swami Kriyananda\u2019s mother once described a self-indulgent relative as having a \u201cwhim of steel.\u201d \">Paramhansa Yogananda dijo: \u201cLa verdadera libertad es la capacidad de hacer lo que es bueno y correcto.\u201d La madre de Swami Kriyananda una vez describi\u00f3 a un familiar <\/span><span title=\"Paramhansa Yogananda said, \u201cTrue freedom is the ability to do what is good and right.\u201d Swami Kriyananda\u2019s mother once described a self-indulgent relative as having a \u201cwhim of steel.\u201d \">autoindulgente<\/span><span title=\"Paramhansa Yogananda said, \u201cTrue freedom is the ability to do what is good and right.\u201d Swami Kriyananda\u2019s mother once described a self-indulgent relative as having a \u201cwhim of steel.\u201d \"> como alguien que ten\u00eda un \u201ccapricho de acero\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The need to change ourself, again, should be obvious, but most people put much more energy into trying to change others or change their environment than into making inner changes.\">La necesidad de cambiarnos a nosotros mismos, nuevamente, deber\u00eda ser obvia, pero la mayor\u00eda de la gente pone mucha m\u00e1s energ\u00eda en tratar de cambiar a los dem\u00e1s o cambiar su medio ambiente que en hacer cambios internos. <\/span><span title=\"You will begin to improve only after you accept that the improvement you seek starts within.\">Comenzar\u00e1s a mejorar, s\u00f3lo si aceptas que la mejora se inicia con la b\u00fasqueda interior. <\/span><span title=\"And that there, too, is where it ends.\">Y que, tambi\u00e9n, es donde termina. <\/span><span title=\"You can exert at most a gentle influence on others.\">Puedes ejercer como m\u00e1ximo una suave influencia sobre los dem\u00e1s. <\/span><span title=\"Remember, they have the God-given right to their own free will.\">Recuerda, ellos tienen el derecho dado por Dios a su propio libre albedr\u00edo. <\/span><span title=\"Never make your own happiness dependent upon the behavior of others. \">Nunca hagas depender a tu propia felicidad del comportamiento de los dem\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"There is a joy appropriate to every situation, even those we think of as unpleasant or disastrous.\">Hay una alegr\u00eda adecuada para cada situaci\u00f3n, incluso para aquellas situaciones que pensamos que son desagradables o desastrosas. <\/span><span title=\"If you can once really grasp that happiness is a choice, you will have learned one of the most important lessons of all existence. \">Si puedes realmente entender que la felicidad es una elecci\u00f3n, habr\u00e1s aprendido una de las lecciones m\u00e1s importantes de toda la existencia.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Ultimately, true happiness is a spiritual quest, and comes from the expansion of consciousness.\">En \u00faltima instancia, la verdadera felicidad es una b\u00fasqueda espiritual, y proviene de la expansi\u00f3n de la conciencia. <\/span><span title=\"We must expand heart and mind until we break the chains of ego.\">Debemos expandir el coraz\u00f3n y la mente hasta romper las cadenas del ego. <\/span><span title=\"These shackles keep us bound, and doom us to the vacillating waves of delusion that keep true happiness forever beyond our reach. \">Estos grilletes nos mantienen atados, y nos condenan a las <\/span><span title=\"These shackles keep us bound, and doom us to the vacillating waves of delusion that keep true happiness forever beyond our reach. \">vacilantes <\/span><span title=\"These shackles keep us bound, and doom us to the vacillating waves of delusion that keep true happiness forever beyond our reach. \">olas de la ilusi\u00f3n que mantienen la verdadera felicidad para siempre fuera de nuestro alcance.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"In divine happiness, \">En la felicidad divina,<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Nayaswami Jyotish\">Nayaswami Jyotish<\/span><\/p>\n<p><strong>Te ofrecemos varios cursos on line para poner en pr\u00e1ctica los principios de c\u00f3mo encontrar la felicidad:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/comointegrarlameditacion\/volante-nivel-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"attachment wp-att-4166 noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4166 alignleft\" src=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Volante-Nivel-2-272x300.png\" alt=\"Volante Nivel 2\" width=\"199\" height=\"219\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>GRATIS: Medita y Armoniza tu Vida<\/strong>, meditaci\u00f3n virtual, el primer domingo del mes: <a href=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/meditacionvirtual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Registrate\u00a0aqu\u00ed\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>El Arte y la Ciencia de la Meditaci\u00f3n<\/strong> \u2013 Conoce m\u00e1s sobre: <em>Como Meditar \u2013\u00a0 Como integrar la meditaci\u00f3n en la vida diaria \u2013 Medita y despierta la alegr\u00eda interior \u2013 Curso de capacitaci\u00f3n de profesores de meditaci\u00f3n.<\/em>Estos son cursos se componen de 4 niveles y te ayudaran a encontrar la felicidad verdadera. Para\u00a0m\u00e1s informaci\u00f3n,<a href=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/nivel1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> pulsa aqu<\/a><a href=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/meditacionvirtual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00ed<\/a><a href=\"https:\/\/www.anandaespanol.org\/nivel1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paramhansa Yogananda dijo: \u201cUna vez conoc\u00ed a un hombre muy exitoso y rico, que me dijo: \u2018Soy asquerosamente sano, y asquerosamente rico.\u2019 \u2018Sin embargo\u2019 \u2013 le contest\u00e9 \u2013 \u2018usted no es \u201casquerosamente feliz\u201d, \u00bfverdad?\u2019 \u00c9l admiti\u00f3 que no lo era. Poco despu\u00e9s, se convirti\u00f3 en estudiante de este camino.\u201d La felicidad es algo que todo el mundo busca pero muy\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":334,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-18166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-un-toque-de-luz","post-excerpt","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}