{"id":19684,"date":"2019-01-31T10:56:47","date_gmt":"2019-01-31T18:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jyotishanddevi.org\/?p=19684"},"modified":"2020-01-06T11:01:47","modified_gmt":"2020-01-06T11:01:47","slug":"dejalo-mejor-que-cuando-viniste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/dejalo-mejor-que-cuando-viniste\/","title":{"rendered":"D\u00e9jalo Mejor que cuando Viniste"},"content":{"rendered":"<p>El fin de semana pasado, una amiga nuestra muy querida de la India visit\u00f3 Ananda Village por primera vez. Qu\u00e9 hermosa experiencia fue mostrarle el lugar y explicarle los muchos aspectos de esta extraordinaria comunidad.<\/p>\n<p>Fascinada por lo que hab\u00eda experimentado, nuestra amiga dijo tranquilamente, \u201cNo importa cu\u00e1nto me hayas contado acerca de Ananda Village, no hab\u00eda forma de que pudiese imaginar lo que vi aqu\u00ed. El brillo y la pureza de la gente, el esp\u00edritu de servicio, la simplicidad de vida, el flujo de actividad en cada \u00e1rea\u2014nunca he visto nada como esto en ning\u00fan lado.\u201d<\/p>\n<p>Viendo Ananda a trav\u00e9s de sus ojos, vimos en forma diferente como vivir en un esp\u00edritu de cooperaci\u00f3n y servicio puede cambiar tu consciencia, y transformar el mundo a tu alrededor. A cada \u00e1rea que vimos le hab\u00eda sido dado el mismo pensamiento y cuidado conscientes para hacerla lo mejor que pudiese ser.<\/p>\n<p>Los primeros d\u00edas que nuestra amiga estaba visit\u00e1ndonos estaba lloviendo muy fuerte, y las \u00e1reas sin pavimentar est\u00e1n h\u00famedas y embarradas. Una tarde hice un viaje r\u00e1pido al centro de basura\/reciclado\/composta para arrojar los residuos de nuestra cocina. El equipo de servicio de la propiedad ha etiquetado bien los tachos, y ha dejado instrucciones detalladas sobre qu\u00e9 poner d\u00f3nde. Mientras evitaba los charcos de lodo, pens\u00e9 para m\u00ed misma, \u201cIncluso esta parte desconocida de la comunidad est\u00e1 bien cuidada.\u201d<\/p>\n<p>Cerca de los tachos de composta hay una manguera para enjuagar los baldes vac\u00edos. Agregu\u00e9 mi \u201ccontribuci\u00f3n\u201d a los jardines de nuestra comunidad dentro del tacho, y luego vi que la manguera estaba tirada enmara\u00f1ada en el suelo h\u00famedo. Luego de enderezarla, enjuagu\u00e9 mi balde, y dej\u00e9 caer la manguera nuevamente en un charco de lodo. Despu\u00e9s me apur\u00e9 para entrar a mi auto y salir de la lluvia.<\/p>\n<p>Pero algo me detuvo. Pensando acerca de los hermosos ideales de cooperaci\u00f3n de los que hab\u00eda hablado con mi amiga, escuch\u00e9 una voz dentro de m\u00ed que dec\u00eda, \u201cD\u00e9jalo mejor que cuando viniste.\u201d Regres\u00e9, levant\u00e9 la manguera del lodo, y la enroll\u00e9 cuidadosamente en su soporte. Conduciendo de regreso a casa, me sent\u00ed sorprendentemente conmovida por el impacto de este simple acto.<a href=\"https:\/\/anandaespanol.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/SanFranciscodeAsis-e1549297012756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12062 alignright\" src=\"https:\/\/anandaespanol.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/SanFranciscodeAsis-e1549297012756.jpg\" alt=\"\" width=\"431\" height=\"324\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Estatua de San Francisco de As\u00eds en Ananda Village.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1s tarde compart\u00ed la experiencia con nuestro hijo, que dijo, \u201cCuando estoy conduciendo y veo un clavo en el camino, siempre estaciono y lo recojo. Me gustar\u00eda que alguien hiciese eso por m\u00ed, por eso lo hago yo primero.\u201d<\/p>\n<p>El poder acumulado de estos actos inadvertidos de servicio pueden definir toda la vida de uno:\u00a0<strong>D\u00e9jalo mejor que cuando viniste.\u00a0<\/strong>Todos los d\u00edas podemos dejar a nuestra casa, nuestro trabajo, nuestra familia, nuestros amigos, nuestra comunidad, nuestra consciencia, nuestro mundo mejor de lo que lo encontramos.<\/p>\n<p>Esta simple oraci\u00f3n com\u00fanmente atribuida a San Francisco de As\u00eds* lo expresa en una forma hermosa y elevada:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Se\u00f1or, hazme un instrumento de Tu paz;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Donde hay odio, d\u00e9jame sembrar amor;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Donde hay da\u00f1o: perd\u00f3n;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Donde hay error: verdad;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Donde hay duda: fe;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Donde hay desesperaci\u00f3n: esperanza;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Donde hay oscuridad: luz;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Y donde hay tristeza: gozo.<\/p>\n<p>Cada acto simple de entrega desinteresada nos recuerda de nuestro prop\u00f3sito en la tierra: ser un instrumento de la elevaci\u00f3n espiritual y del amor de Dios. Al final del viaje de nuestra vida, que gozo ser\u00e1 decir a nuestro Creador, \u201cDejo este mundo mejor que cuando vine.\u201d<\/p>\n<p>Con amistad amorosa<\/p>\n<p>Nayaswami Devi<\/p>\n<p>* \u201cCuriosamente, la oraci\u00f3n por la cual San Francisco es m\u00e1s conocido, \u2018Se\u00f1or, hazme un instrumento de Tu paz,\u2019 se ha descubierto en los a\u00f1os recientes, en los archivos de un monasterio en B\u00e9lgica, que en realidad fue escrita por Guillermo el Grande (tambi\u00e9n llamado \u2018el Conquistador\u2019), que Yogananda mismo dijo que hab\u00eda sido \u00e9l.\u201d \u2014Swami Kriyananda, en\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.crystalclarity.com\/shop\/books\/paramhansa-yogananda-a-biography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Paramhansa Yogananda: A Biography (pulse aqu\u00ed para ver el enlace en ingl\u00e9s)<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/anandaespanol.org\"><strong>AnandaEspa\u00f1ol.org<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El fin de semana pasado, una amiga nuestra muy querida de la India visit\u00f3 Ananda Village por primera vez. Qu\u00e9 hermosa experiencia fue mostrarle el lugar y explicarle los muchos aspectos de esta extraordinaria comunidad. Fascinada por lo que hab\u00eda experimentado, nuestra amiga dijo tranquilamente, \u201cNo importa cu\u00e1nto me hayas contado acerca de Ananda Village, no hab\u00eda forma de que\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":19667,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-19684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-un-toque-de-luz","post-excerpt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ananda.org\/jyotish-y-devi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}