
Correct Translation of The Holy Science
Question from D. L. Sivakumar: Jai Gurudev. In Holy Science book, based on my limited knowledge on Sanskrit, the English translation (not the commentary) seems a bit off from the original in few places. e.g., Ch1 Sutra 15/16. Wondering who wrote the translation? Was it done during Sri Paramhansa Yogananda’s time? or later? Are there any alternative translations or detailed commentary available for this concise…